- redukt·i
- vt 1. сократить, уменьшить, ограничить, снизить, редуцировать; низвести \redukt{}{·}i{}{·}i la programon сократить программу \redukt{}{·}i{}{·}i iun al silento привести кого-л. к тишине \redukt{}{·}i{}{·}i iun al mizero довести кого-л. до нищеты \redukt{}{·}i{}{·}i ion al absurdo довести что-л. до абсурда, до нелепости \redukt{}{·}i{}{·}i disputon al kverelo довести спор до ссоры; 2. хим. понизить степень кислотности, раскислить \redukt{}{·}i{}{·}i kupran oksidon al kupro восстановить медь из оксида меди; 3. мед. вправить, возвратить на место (вывихнутую или сломанную кость, смещённый орган); 4. мат. сократить (дробь); привести (к простейшему виду, к одному знаменателю), привести в простейший вид \redukt{}{·}i{}{·}o 1. сокращение, уменьшение, ограничение, снижение, редукция, редуцирование; низведение \redukt{}{·}i{}{·}o al absurdo доведение до абсурда, доведение до нелепости, «редукцио ад абсурдум» (софистический приём); 2. хим. понижение степени кислотности, раскисление; восстановление; 3. мед. вправление (кости, органа); 4. мат. сокращение (дроби), приведение (к простейшему виду, к одному знаменателю), приведение в простейший вид \redukt{}{·}i{}{·}a редукционный; хим. восстановительный, восстанавливающий, раскисляющий \redukt{}{·}i{}ant{·}o хим., фот. раскислитель; восстановитель \redukt{}{·}i{}ebl{·}a поддающийся сокращению, уменьшению, ограничению, снижению; могущий быть сокращённым, уменьшенным, ограниченным, сниженным; хим. восстановляемый, восстановимый, раскислимый; мед. вправимый; мат. сократимый (о дроби), приводимый (к простейшему виду, к одному знаменателю), приводимый в простейший вид \redukt{}{·}i{}ebla frakcio сократимая дробь \redukt{}{·}i{}ej{·}o воен. редюит (разновидность укрепления) \redukt{}{·}i{}iĝ{·}i сократиться, уменьшиться, ограничиться, снизиться, редуцироваться \redukt{}{·}i{}iĝi al io свестись к чему-л. \redukt{}{·}i{}iĝ{·}o сокращение, уменьшение (действие сокращающегося, уменьшающегося) \redukt{}{·}i{}il{·}o см. \redukt{}{·}i{}anto \redukt{}{·}i{}it{·}a: \redukt{}{·}i{}ita vokalo фон. редуцированный гласный (звук).
Эсперанто-русский словарь. 2014.